scroll

moviesTODAY WE ARE GOING TO BUILD A HOUSE

TODAY WE ARE GOING TO BUILD A HOUSE / 1996

SYNOPSIS

This movie is about one day on the construction site. To the casual observer it looks pke not much is happening at the site, but in reapty a very efficient process takes place below the surface. And by the end of the day the house is ready. This film is about the power of group of trained professionals, united by a common goal.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

original title
СЕГОДНЯ МЫ ПОСТРОИМ ДОМ [SEGODNYA MI POSTROIM DOM]
english title
TODAY WE ARE GOING TO BUILD A HOUSE
genre
documentary
country
Russia
year
1996
color
b&w
runtime
28 min
sound
mono
aspect ratio
1.37:1
film format
35 mm

CREW

written & directed
Sergei Loznitsa, Marat Magambetov
director(s) of photography
Vladimir Bashta
sound
Alexander Zakarjewskiy
editing
Sergei Loznitsa, Marat Magambetov
producer(s)
Alexander Rafalowskiy
production
Russia Studio 'Okno'

Musik und Bild in Sergej Loznitsas Dokumentarfilm Segodnja my postroim dom (Heute bauen wir ein Haus, Rußland 1996)Hans J. Wulff:, 2019-07-03,

Es war einmal, da kamen Marat Magambetwo aus Kasachstan und Sergej Loznitsaa aus der Ukraine nach Moskau und begannen, an der russischen Filmhochschule VGIK zu studieren (v.a. bei der georgischen Regisseurin Nana Dschordschadse). Irgendwann blickten sie aus dem Fenster der Wohnung von Magambetow und sahen eine Baustelle. Passend zur Situation ihres eigenen Lebens beschlossen sie, einen Film zu drehen, nannten ihn Heute bauen wir ein Haus und fanden einen ganz eigenen Stil und Tonfall, der auf vielen Festivals begeisterte und – neben mehreren anderen Auszeichnungen – die „Goldene Taube“ auf dem Dokumentarfilmfestival in Leipzig und den „Bronzenen Drachen“ auf dem Filmfestival in Krakau (1997) erlangte.

festivals & awards

  • Augsburg International Film Festival, GemanyGrand Prix, Mercedes Benz prix
  • International Potsdam Film Festival, GemanyBest Documentary
  • Message to Man International Film Festival, St.Petersburg, RussiaBest Debut
  • International Film Festival in Varna, BulgariaJury Award
  • Leipzig International Documentary Film Festival, GemanyGrand Prix Golden Taube
  • Leipzig International Documentary Film Festival, GemanyMDR Prix
  • Ekaterinburg Documentary Film Festival, RussiaBest Debut
  • International Krakow Short Film Festival, PolandSilver Bear Prix
  • International Potsdam Film Festival, GemanyBronze Dragon Prix
  • International Tel-Aviv Film Festival, IsraelBest Documentary
  • Film Festival in Sochi, RussiaBest Debut, Silver nail